这老外的中文纹身我看了半天也没明白意思？？美式机翻中文？？