自从德国圣诞市场出事了之后,英国一名记者走访了伦敦的圣诞市场,发现满场都没什么“Christmas”的指示,因为这里叫“Winter Market”(冬季市场),所有标识都刻意避开“Christmas”。
摊主们也都表示,主办方特意叮嘱不要提圣诞X这里不是“Christmas Market”,是冬季市场。
原因是不是所有人都过圣诞,用这个词,会冒犯到别人[允悲][允悲]
甚至有人说吉祥话的时候,都开始避免说“圣诞快乐”,而是“Happy Holiday”!
虽然也有人反驳,这里面的宗教意味已经早就被冲淡了,圣诞在欧洲传统中更多是家庭团聚,有糖果,热酒,大餐和欢度假期。怎么会冒犯到“别人”[思考]