张译说，我不是一个能娱乐大众的人。 张译曾在接受采访时，公开表示： 我知道上综艺很挣钱，我也想让自己做到能大俗大雅的去娱乐大众，可我修为不够，真的做不到。 对我来说这件事太痛苦了，所以我从不上综艺，为此我之前也推掉好几个，我还是喜欢专注聚焦在影视上吧！ 当时看，觉得张译有些想不开，放着大把赚钞票的机会不接住。看着名气不如他的演员都赚的盆满钵满，不眼馋吗？ 现在回头再来看，张译是有大智慧的。 作为一个演员，就是要专注于自己的老本行，保持专注，保持神秘感，才能给观众带来不同的表演体验。 假使当时张译妥协了，想必也会出现观众出戏的现象，比如观众会觉得你在综艺里很搞笑，剧里演的却是狠毒反派。 打心眼里就会觉得演得假，演的不像，甚至觉得反差太大很搞笑。 如今张译的收获证明了自己选择的正确性，他这种坚持本心，不为金钱驱使的态度，值得当今所有演员学习。
兽性撕扯理
有的明星不愿意接广告！有的明星不愿意接综艺！很有个性！这两样最挣钱！