是卡娜莉亚，也是卡纳利亚，卡纳力亚和卡那力犽……
前段时间有看到关于中文译名中对女性男性的区别对待，似乎女性就需要一眼看出性别，而男性则可以自由选用中性词，每次打猎人里女角色的名字的时候，我都需要特地去搜一下，明明只是靠发音区别的名字，但就是不能光靠发音来取名，所以我的意思是，是女还是男，远比读者想象的要重要
卡娜莉亚是典型的守家的母亲的角色，相对的奇犽就是冒险的父亲，即使她们的故事中充满对建立平等的友谊的向往，但最终卡娜莉亚也没有加入奇犽的旅行，而以一种更低的身份（少爷-管家）等待他的回归，并在他离开时作为管家守护他的家，固有的壁垒没有打破，身份也没有转换，仅仅有助于奇犽的人性塑造，并一贯的展示了女角色乐于奉献不求回报得到一点回应就要涌泉相报的一生。
类似的两性关系已经屡见不鲜，米特和金的对比更为惨烈，女性组成的抚育团体源源不断输送着男性冒险家，而前者在这个世界中无法留下姓名，当然有人会说人各有志，万一就有人喜欢默默无闻的扶养工作呢，但我从来没见过描写这种生活的作品诶，除了母婴保健日记？不过育儿的社会价值确实是遭到贬低忽视的，其最终目的是使孕育生命这个女性专属能力变得黯淡，这是转换的第一步，男性为了拥有这项能力夺取、圈养女性，而为了后续的绑定需要汲取更多社会资源，由此也有了推卸育儿任务的借口，于是男性开始冒险，而女性只能守家，但她又不是家的主人，因为社会价值只向冒险家倾斜。
卡纳利亚，是时候冒险了。
#全职猎人[超话]#
