胡歌新剧碰瓷“南丁格尔”，网友怒斥退圈？！ 胡歌新剧《南丁格尔先生》的片名确实引发了争议。 这部剧由爱奇艺宣布，并由胡歌领衔主演，旨在向医护人员致敬，讲述平凡生活中的温情和治愈。然而，剧名《楠丁格尔先生》及其英文翻译“Male Nurse”（意为男护士）引发了广泛争议。 争议的焦点在于剧名对历史人物南丁格尔的不尊重。南丁格尔是一位女护士，被誉为了近代护理学的创始人，被称为“提灯天使”，她的贡献在医学领域留下了深远的影响，并成为了全球护士职业的精神象征。 因此，部分网友认为，将她的名字改为“楠丁格尔先生”，并在其后加上“先生”这一男性称谓，是对历史人物南丁格尔的不敬，似乎有意模糊甚至篡改其性别身份，这无疑是对女性历史人物的冒犯，也违背了对历史人物应有的尊重。 另一方面，也有网友认为，南丁格尔作为一个姓氏，并无明确的性别指向，剧名中的“楠丁格尔”更多地是对南丁格尔护士精神的象征性借用。“先生”一词被解释为尊称，意在强调剧中角色的专业素养与高尚品质，而非刻意混淆性别。 此外，剧名的英文翻译“Malenurse”实际上是“Male nurse”的缩写，这可能是导致误解的原因之一。 目前，官方尚未对此争议作出进一步的回应或调整。这场争议不仅反映了公众对历史人物尊重的关注，也揭示了在文化表达中如何恰当使用历史人物名称的重要性。
