【在加拿大多伦多理发,一个亚裔女装逼不会讲中文】
上次在蒙特利尔给小厦理完头发之后,大概过了20天了,头发又长了。
今天刚好到多伦多,马上去理发。
我找了一家很普通的理发店,价格是20加元(算比较便宜的价格)
进来后,刚好两个理发师都在给人理发,男理发师让我在座位上等。
结果,我就在理发师,等了他们40分钟……他们理发的速度有点慢。
重点是,我在旁边“看戏”。
图1,当时女理发师,正在给一个亚裔面孔的女子理发,亚裔女似乎不是很满意发型,然后就用流利的英语跟女理发师说,你这个头发应该剪短一点吧啦吧啦(总之亚裔女顾客对自己头发的效果不满意)。
女理发师也不是吃素的(在欧美,服务人员和顾客的关系比较平等),女理发师用比较重的中式英语跟亚裔女顾客理论。
最后,商量下,这个女理发师继续剪,折腾了半个小时,终于弄出一个亚裔女比较满意的发型。
亚裔女跟着母亲过来的,接着亚裔女说要付信用卡(亚裔女没带现金),刚开始母女还用英文聊着,说没带现金,刷卡要手续费,支付系统走什么吧啦吧啦……
聊到后面,比较复杂了,亚裔女突然蹦出普通话来(听口音,很标准,明显国内过去的)。
之后,亚裔女干脆就跟女理发师用中文对话了,三下两下把话讲清楚了,刷卡走了。
【图4】其实这个女理发师手艺很好,不知道亚裔女干嘛要吹毛求疵,大飙英文。最后连同小费给了25欧。
有好发型就有好心情。