这通喊话，中国人听不懂，外国人听不见，这真是劳民伤财，劳而无功！ 湖北利川市文旅局的波波局长，一位身着红裙的美女，自信地站在麦克风前，用流利的英语，自我感觉良好的向观众介绍着利川的美丽风景、特色美食、历史遗迹以及当地人民的热情好客。似乎她的声音有些甜美动人，话语间流露出对这片土地的深深热爱。 可惜尽管她如此的卖力，却事与愿违，引来了网友们的冷嘲热讽，甚至是一片恶评。 主要原因，她这次宣传和喊话通篇用的都是英语，真像有的网友所说，外国人听不见，中国人听不懂！ 宣传的目的是什么？ 我想主要目的是吸引游客前往利川旅游。 可事与愿违，有的网友说， “我听不懂英文，挣得也是人民币，不知道她介绍的地方收不收人民币？需不需要带个中英文对照表或翻录机[恐惧]” 也有的网友说，“本来想去，听不懂英语，还是算了。” “原来湖北利川文旅主要欢迎的不是咱们中国人！那就别凑热闹了！绕道而行！” 看了网友的留言，可想而知，游客是吸引不去了！ 那么发这个视频为的是什么呢？ 可能为了展示这个美女的才华，一口的流利英语。 再看看网友对此的留言： “她推介的是她自己，跟利川无关。” “不接地气，对不起听不懂英语”。 “会几句英语就不得了了[捂脸]” “说实话，你这几句，我小学的女儿练习几次，比你说得还流利！” 看起来说了英语更让人们看不起。 总而言之，利川文旅的这次宣传是失败的，起了负面效应。 其原因主要有两方面 首先，宣传内容未能与当地文化深度融合，未能充分考虑到目标受众的背景和兴趣，导致宣传视频显得过于抽象，难以引起大众的共鸣。 其次，宣传视频中用一个美女局长通篇都是英语的表达方式，使得宣传内容显得过于高端，与当地文化氛围不符。这些因素使得文利文旅的宣传难以吸引游客，甚至让人产生反感。 似乎中国人不会说中国话，中国的地方不欢迎中国人去。 怎么办？ 文利文旅赶紧行动起来，采取危机管理，不要错上加错，而且赶紧纠正，重新录制视频，实实在在的而不是装模作样的，做一次接地气的宣传。 建议在以下三点下功夫：
首先，宣传利川的特色和魅力，如自然风光、历史文化、民俗风情等，让观众了解利川独特之处。 其次，宣传利川怎么样注重旅游服务质量，如住宿、餐饮、交通等方面的优化和提升，以满足游客的需求。 最后，还应强调安全保障措施，提高游客的信心和安全感，以确保旅游活动的顺利进行。 当然，无论怎么宣传一定要记住，中国人要说中国话！
真武修人
看把她能的
今天饿着吧 回复 01-26 06:06
不管能不能，大陆工作语言只有汉语。
用户17xxx88 回复 01-26 15:13
你也承认了比你能，点赞（只会写字，不会发竖母指的图片）
蚂蚁
以后国内旅游还要考外语吗？
老张的幸福开始 回复 01-25 13:05
可以自己请会外语的导游啊！难道外国佬来中国旅游，还要中国给配导游？
用户10xxx96 回复 01-26 14:17
要懂上百种外语的
奥妮克希亚
“全世界都在讲中国话，我们说的话，让世界都认真听话” 全世界都得听中国的话，这才是中华的理想。
奥妮克希亚 回复 01-25 11:34
标准中国语言
六殊衣 回复 01-25 13:22
咋滴中国少数民族什么名字没有？
壮志凌云
如果不说可能还会过去看看，她这么一说反而没兴趣了。
大漠 回复 01-26 10:24
我也是同感。
向阳而行
哗众取宠，秀文化
完美 回复 01-25 12:26
这哪是秀文化，这是秀文凭。有文凭，没文化。。。
用户11xxx07 回复 01-25 09:51
算不上技能，仅仅是语言！就相当于你学会了邻市的方言一样，只不过是邻市人口没有说英语的鬼佬人数多，而不出名罢了！
用户99xxx47
她应该用日语介绍，显摆她博学多知，效果更好。
熊二爷 回复 用户16xxx32 01-26 09:24
先生高才，运用之妙存乎一心
用户16xxx32 回复 01-26 06:14
博学多姿
乐在其中
纳尼？说英文就是高端了吗？关键是你一中国人介绍中国的地方，面向的是自己国家的人，你用哪门子的英文？真是为了“高端”？原来说英文是高端啊。
用户12xxx34 回复 01-25 11:36
那是鬼话。
奈何 回复 用户12xxx34 01-26 12:26
清明祭祖也改说英语
心远地自偏
说英语就高端了？
手打天下LTao
主要是文化不自信。你想想，旅游是欣赏风景特色和感受人文情怀，外国人来中国一看，听到的都是蹩脚的英语，他会不会尴尬？你去美国听到的都是汉语，还有啥新鲜感？淄博和哈尔滨的火爆不是文案的精美精致，而是让游客能感受到当地的热情和融入感、尊重感，他戳到的是当代中国凉薄情感痛点。
奈何 回复 01-26 12:28
有道理，旅游嘛，就是找新鲜，从自己玩腻的地方到别人玩腻的地方，而不是找寻家的感觉
用户97xxx42 回复 奈何 01-26 13:42
还有道理，外国人跑中国是来听别人说英语的？
伯爵
官方发言还是用民族语言好，这是国家形象和民族自尊感的体现。我在国外执行任务几年，高级官员在平时聊天时英语非常好，但在官方活动，宴会……等场合正式发言时一定用本国语言，由翻译再译成英语。
用户15xxx46
用英（鸟）语就高端？？？此文效果相同。
赖大民
装逼？
丿大菠萝
没听小编说的吗，她推荐的是她自己
放风筝
推介的是自己，不是利川
大曾
英语版的不该发在国内媒体，自讨没趣。
半程
好笑啊！东施效颦，然后搞砸了！
用户17xxx83
这逼装的
楚天龙吟
是不是崩出来几句四不像的大不列颠村方言就显得很有“文化内涵”及很“高端”了？
难得一见
一个失败的宣传，不接地气，不近民意，不知道谁想出来的主意
南漂
中国人听不懂，外国人听不到，说给她自己听的？
31415926
国内都吸引不了，怎么来吸引国际？哈尔滨文旅之所以成功，在全民参与游客体检感很强，似乎找到了旅游经济的密码，不仅吸引了国内，还吸引了国外成为旅游热点，好好学习。
达不起
华人面孔不说中文看起来会让人很别扭，真的。更别说在国内了！！
武当驻少林办事处主任王喇嘛
本想着装一下，放个洋屁，结果没人理势它。
空间
净搞些形式主义
弘扬正气
她只是想向大家说明她的英语水平比一般人要好而已[大笑][大笑][大笑]
悠岚
搞不清状况吧，外国人谁知道这地方在哪，也看不到她视频，中国人看了就反感。哪怕你是中英双语加地方语言一起上也可以啊。不谈观众感观如何，就从市场定位方面都失败的不得了
欧耶
本来湖北就没有什么人去，利川就没有听说过，中国人都不知道的地方，外国人更不会去，你还刁洋文。
南有乔木
不知道，利川那边没听到什么英语，他们国语都说不好！[笑着哭]
1685 吾 无 谓
先考英语六级，考不过不准去？？是这意思吗？？？
冥界
前有淄博，后有尔滨。你们抄作业都不会吗？
暮雨轻寒
哦，这地方反正我是不会去的。
用户11xxx83
意思很明白：利川只欢迎鬼佬，国人就别来了！
兔子先生
人家希望外国人去游玩，你们这些网友也就配到我们杭州来吃西湖醋鱼和龙井虾仁[抠鼻]各位客官，西湖龙井走起[作揖]
用户17xxx32 回复 01-26 19:14
[哭着笑]
青菜
可能人家录制的视频是向外国宣传利川的片子，被你在国内刷到而已。我估计应该也有中文版的。不要这么随意就批判别人辛勤的劳动成果。在中国也有很多外国人，用英语录制肯定是想吸引一些外国客人到来，人家也是用心良苦，人家的初衷是多方面引流，还可以赚取外汇，何错之有。
马斯克
赶脚评论区都是当年的下岗老头，别人有本事看把他们气的要死。
庄周梦蝶 回复 01-25 19:54
你心里这本事的门槛得有多低？或者说你的世界只有仰望没🈶俯视
用户17xxx32 回复 01-26 19:13
真是好本事！
天青色等烟雨
她的广告词是，主角是我不是利川
快乐拾荒
宣传过于低端，实在听不懂！
不会泡茶的家厨不是好牙医
装逼装错了地方，笑死
十年一剑
说英语就高端？利川是不是在歧视法语德语俄语韩语?是可忍棒子不能忍啊！
用户17xxx32 回复 01-26 19:14
[捂脸哭][捂脸哭][捂脸哭]
建成
崇洋媚外，国语是世界第一大用语。
用户49xxx55
英语不就是个方言吗，和闽南语有啥区别
城市猎人
特朗普说，不管是好的还是坏的，最后人家记住的只是你的名字。媒体需要的是关注，俗称流量。所以，网友吐槽，利川笑醒。
过客 微尘
她应该整两个版本的就好了！[抠鼻]
海阔天空
这货是来秀一下她的的外语[滑稽笑]，不是为了当地旅游做宣传
忘了多久，东升
你要知道你的受众是谁？你到底要让谁去！
无极
有病啊！！！
用户10xxx63
当文化局长缺才，应当招商局长、人事局长！
贝贝贝特
给你顶上去！这贴子热度不够、要多发
用户16xxx29
中国人就不用去了，人家是让懂英文的人去的，我们只懂汉语，就不去了，去了也是语言不通
偷闲看书
我读得书少听不懂鬼话！
哄哄
就应该学习河南洛阳老君山，外国人一律禁止入内
7190310
我虽然听不懂她在说什么，但听起来还蛮动听的！
星空
会英语介绍就显得高大上吗？那劳资去伦敦电视台找个主播来文利给我当旅游导游，肯定会把劳资当神供起来，所有开销都会免费吧。不然对不起导游那纯正的伦敦口音英语
木梓
学外语，好处多[抠鼻][抠鼻][抠鼻]
用户16xxx25
利川欢迎会英语外国人去旅游
＊麦冬＊
讲汉语，要文化自信
lover之吻
你们过分了啊！英国人表示听不懂！
歌声尤如清泉水
全程说英语，把洋人放在了心上
使命
这是要去联合国评比
星云
还不如说个利川话，听着亲切。外国人有几个听到说不上，反正国人的反感是实实在在的。中国人非要说个外国话，就觉得高大上了？学过《最后一课》没？一个正常人都以能说母语为傲！
用户10xxx66
英语达到了十八级水平，屈才了，在国人面前最好说人话，才能被人理解。
用户10xxx04
最讨厌英语了 所以上学的时候从来不及格
说说
啥？说英语就高端了？楼主根深蒂固的媚外心里，不小心暴露了相关属性了。
忘得快
用英语宣传就显得高端吗？你骨子里就是汉奸。还有那几个电视上做“凉白开”广告的“鬼”，太恶心了！是在丑话中国人。
无悔
看看人家面向国际，比哈尔滨还厉害呢
乐稳哥
如果多数听众是外国讲英语的，她这么做，可以理解，反之，如果听众多数是中国民众，这么做就有故弄玄虚之嫌！
流星
人家那个版本是海外版的！
星际旅行
天然就对中国人在不恰当的地方放外国屁表示反感！
沙尘暴
有些文化人情商并不高
阿牛
事实上是外国人也听不懂，中国人懒得听！
红色的红66
有没有可能，除了英语以外，没有其他可以拿出手的
卑微的坚持
对，她在展示个人才华，可惜选错了舞台[哭笑不得]
固邦星星之火
全世界都在学汉语，中国已经不把英语放首位了，好多地方的路牌都取消英文了，你还在这里飙英文让谁听呢
用户12xxx34
她应该去国外宣传才能表现她的才能，可惜。
又见一年
我想看的中文字幕不是这个[爱心]
用户91xxx98
改成唱《龙船调》岂不是要好得多，利川民歌谁都爱听！
铁血青蛙
这个可以有！鸡蛋里挑骨头的，大有人在！
大刀
聪明反被聪明误，哗众取宠反自辱。
欢乐马
全世界都在学中国话，这是整的哪出？
随意飘的风
这拍摄风格确实不像中国那么热情，主打的是欧美滤镜
钓不到鱼的渔翁
如果热爱，就用中国话吧！如果不热爱，你流利的英国话早晚能用上。
万事由心
本来就不是要你听懂的，自有人能听懂
九霄云上
看把你能的！
萧萧君子竹
瞧，我会洋文哎。
雪溪
在一个不合适的地方卖弄。她应该换个岗位，比如外贸局的翻译。
花火
好像会说英语很牛逼一样，什么东西！
用户10xxx75
显摆自己而已！
无悔的青春
咱国人她没瞧上，咱别往上贴了！！！
风生水起
不懂得扑下身去接地气，只会适得其反
飞 天
秀，如果能发的国外吸引外宾才有用有效！
虚空藏
卖弄
年年
你别说，黑红也是红，有流量就行。酝酿得差不多了，再出来道个歉，大批同情者就去那旅游了！
宁√依旧
查查！肯定有问题
如影随形
哦哦，上帝啊，怎么会有这种人存在[笑着哭]
云轩
有啥出名的景点吗？不要浪费时间了
抽烟的华南虎
圆头圆脑的还美女
信马由缰
肯定也有汉语宣传的，也有人愿听英语的，哪来这么多事事儿。
哎呀卧槽
可能是想开发国际市场
用户10xxx96
听懂了所说英语我也装着听不懂。
忘我
秀儿