龙年到来，关于“龙”的英文翻译却冲上了热搜，引发网友热议。

很多网友晒出龙年活动照片，而据新华社报道，很多“龙”不再翻译为dragon，而是loong！这一新的提法逐渐浮出水面，成为了热议的焦点。

其实，“龙”的英文翻译之争由来已久。在西方文化中，龙通常被视为一种邪恶的生物，而在中国文化中，龙则代表着吉祥、权威和力量。这种文化差异导致了“龙”的英文翻译一直存在争议。随着中国文化的崛起，越来越多的人开始意识到这个问题，并呼吁将“龙”的英文翻译改为更符合中国文化特色的词汇。有网友认为，将“龙”翻译为loong是一个很好的选择，因为它更符合中国文化的传统意义，也更易于被国际社会所接受。

如今龙的英文翻译终于有了新的进展，让我们一起期待更多的中国文化被更好地传播和传承。