例：Ragazzi, su, fatevi il coraggio. 孩子们，快，你们给自己点勇气。

Non è il caso di farsi prendere dal panico.这不是失魂落魄的时候。

Non voglio farmi illusioni: questo nuovo lavoro sarà difficile.

我不想给自己错觉：这个工作会很难。

2. farsi fare结构，即farsi后面+动词原形，表示让自己做某事，还是如若想表示由谁，被谁。后面需+da+施动者。

Mio padre sta poco bene; dovrebbe farsi fare un controllo completo dal medico.

我的父亲身体不舒服，他应该让医生给自己做个全身检查。

Quell’attrice si è fatta pagare tutte le sue spese dall’ex-marito.

那个女演员让她的前夫支付她所有的花销。

L’assistente vuole farsi capire meglio dagli studenti.

助教想让自己被学生理解得更好一些。

Ragazzi, appena arrivate a casa, fatevi sentire così so che siete arrivati sani e salvi.

孩子们，你们一到家，你们要让自己被听见，这样我就知道你们平安无恙到家了。

注意：当farsi fare在复合时态中，所用到的助动词为essere。

Mi sono fatto tagliare i capelli da un nuovo parrucchiere.

我让一个新理发师给我剪了头发。

La signora si è fatta fare due vestiti nuovi dalla sua sarta.

女士让一个她的裁缝给她做了两件衣服。

（如果这时我们用部分代词ne代替衣服，那么还是根据ne所代替的名词的阴阳性单复数搭配。例：Se ne è fatti fare due dalla sua sarta.）

*在上面“La signora si è fatta fare due vestiti nuovi dalla sua sarta.

”这个例句中fatto变位fatta因为用essere做助动词，la signora主语为女性单数所以fatto-fatta，前面并没有任何直宾代词，所以fatto的过去分词跟主语走。在"Se ne è fatti fare due dalla sua sarta."在这个例句中，因为ne是部分代词，代指的是due vestiti，阳性复数，所以fatto这个时候根据ne来变，fatto-fatti。

这个语法点有些难，如若有疑问，后台私信小编~