中国叫“政法大学”，民国和日倭叫“法政大学”，美欧是“法学院”，这是多国在特定历史时期做出的“与时俱进”的选择。深刻反映了两种不同的治国理念。 这其实涉及到了法律教育机构命名的历史渊源与文化差异。简单来说，“政法”与“法政”之别，并非简单的“意译”与“直译”之分，而是历史沿革与政治体制共同作用的结果。 一. 中国为什么叫“政法大学”？ 这源于苏联模式的影响。在苏联体制下，法律被视为国家统治的工具，强调“政治”对“法律”的绝对领导。因此，我国的法律教育机构在命名时，将“政”字置于“法”字之前，体现了“政法不分家”的传统理念，旨在培养既懂法律又懂政治的干部。 2. 日本为什么叫“法政大学”？ 这源于明治维新时期对法国（大陆法系）的模仿。当时日本大量引进法国的法律体系，其大学命名也直接沿用了法国“Droit”（法）与“Politique”（政）的顺序，即“法政”。这反映了日本在法律现代化初期对大陆法系的推崇。 3. 美欧为什么叫“法学院”？ 这源于英美法系（普通法系）的传统。在英美国家，法律被视为一门独立的职业学科，强调其专业性而非政治性。因此，其教育机构通常直接称为“Law School”（法学院），专注于法律技能的训练。 4. 欧洲的巴黎、伦敦、柏林叫什么？ * 巴黎：通常叫 Faculté de Droit（法学院）或 École de Droit（法律学院）。巴黎第一大学（先贤祠-索邦大学）拥有著名的法学院。 * 伦敦：最著名的是 London School of Economics and Political Science (LSE)（伦敦政治经济学院），其法律系非常强大。此外还有 UCL Faculty of Laws（伦敦大学学院法学院）。 * 柏林：通常叫 Juristische Fakultät（法学院），如柏林洪堡大学法学院。 总结：中国的“政法”体现了政治优先的治理逻辑，日倭的“法政”体现了大陆法系的学术传统，欧美的“法学院”体现了职业化的英美法系特征。 1. 日本“法政”：法律优先的明治维新 日本法政大学成立于1880年（明治13年），其前身是“东京法学社”。当时日本正处于明治维新时期，全面学习西方，特别是法国icon法律体系。该校由被誉为“日本近代法学之父”的法国法学家布瓦索纳德的门生创立，旨在培养法律人才。 * “法政”的含义：这里的“法政”是“法律与政治（行政）”的简称。在明治维新的语境下，日本要建立现代法治国家，强调法律至上。法律是基础，政治行政活动必须在法律框架内进行。因此，“法”在前，“政”在后，体现了法律对政治的约束力。 2. 中国“政法”：秉承政治优先的建国逻辑 中国政法大学的前身是1952年成立的“北京政法学院”。当时新中国刚刚成立，百废待兴，法律体系尚在构建中。 * “政法”的含义：这里的“政法”是“政治与法律”的简称。在当时的语境下，法律被视为巩固政权、维护社会稳定的工具。政治是方向，法律是手段。因此，“政”（政治，非行政）在前，“法”在后，强调法律工作必须服从和服务于政治大局。 怎么“不能”变易俱进？这两个词序之所以“一成不变”，是因为它们各自承载了历史使命和制度基因，并非简单的文字游戏。 *中国：“政法”一词是中国特色社会主义法治道路的特定产物。它强调党对法治工作的领导，强调法律服务于国家治理。这一词序体现了中国法治建设的独特路径，具有鲜明的时代特征。 *日本：作为亚洲最早实现法治现代化的国家之一，“法政”一词体现了其法治传统。保留这一名称，是对历史的尊重，也是其法治精神的象征。 总结：中国“政法大学”代表的是“政治领导法律”的治理模式。两者都是各自国家在特定历史阶段“与时俱进”的结果，只是“进”的方向不同。 日本“法政大学”代表的是“法律主导政治 行政”的法治模式； 一句话总结 * 巴黎：Faculté de droit（法学院）—— 法律是独立的科学。 * 中国：政法大学 —— 法律是政治的工具。 * 日本：法政大学 —— 法律与行政的结合。