王侯将相宁有种乎？如果把音译和意译结合起来，用一句比较简约准确的英文说是什么呢？
结合音译与意译，既保留核心词汇的韵律，又传达精神内涵，最简约经典的翻译是：
其一【WanghouJiangxiang-are they born to rule？】
其二【King or President? You or Me？】
有才！
王侯将相宁有种乎？如果把音译和意译结合起来，用一句比较简约准确的英文说是什么呢？
结合音译与意译，既保留核心词汇的韵律，又传达精神内涵，最简约经典的翻译是：
其一【WanghouJiangxiang-are they born to rule？】
其二【King or President? You or Me？】
有才！
