日本媒体可能没有想到吴艳妮一己之力就能搞掉整个日本队，要知道三大本土高手田中佑美、寺田明日香、福部真子实力不在吴艳妮之下。当吴艳妮12秒86夺冠，绝杀日本全国纪录保持者福部真子，现场日本记者难掩失望之情，尊严碎了一地的日本媒体集体噤声。

日本TBS在新闻稿刻意淡化了吴艳妮，不愿意提及吴艳妮的名字，主要强调福部真子，只是写道：“28岁的福部真子以12秒92获得第二名，这也是日本选手中获得的最好名次。她一开始取得领先，但被中国选手逆转。”

TBS还对福部真子进行了专访，福部真子表示：“这次能以12秒92的成绩提升状态真是太好了，希望能突破巴黎奥运会参赛标准(12秒77)。如果能接近自己的纪录（12秒73）就可以了。这是和自己的战斗，在意周围的人也没有用。只要跑出12秒7左右，结果自然就会跟上。”

另一家日媒《sponichi》同样故意忽视吴艳妮：“福部真子仅次于中国选手获得第二名，以日本第一名完成比赛。而获得第5名的寺田明日香、没有参加决赛的田中佑美等都是日本女子100米栏实力派选手。”

其实决赛吴艳妮大部分时间是落后的，最后两个栏才赶上，并凭借剪刀腿途中跑完成大逆转，这样的过程让日本人如鲠在喉。尽管不少日本网友注意到了吴艳妮长得很好看，但日本媒体却拒绝中国田径偶像的“文化渗透”。