近日，Temu通知，凡是“电子电器”“个人防护用品”“无线设备”“压力设备”“化学品”“玩具”“燃气设备”相关类目的卖家，都必须尽快提供说明书文件，否则有被下架、拒收风险。

首先，以上需要提供商品说明书的类目中，“电子电器”“玩具”“个人防护用品”这三个类目是最为常见的，那么经营以上类目的卖家尤其是要注意，尽快完成说明书的制作。

其次，关于说明书的要求有两点必须关注。

第一，商品说明书至少需要提供“英语”“德语”“西班牙语”“法语”“意大利语”“日语”六种语言，Temu卖家中心商品管理页面的“商品说明书翻译”页面可以提供PDF文档翻译功能。

第二，商品说明书不仅要上传电子版，而且还需要提供纸质版说明书，纸质版说明书必须附在商品一起发货，即如果商品中缺失纸质版说明书，将会被仓库拒收。

当然，对于缺失商品说明书的处罚，是这么规定的。如果缺少电子版说明书，商品将会被下架；如果商品说明书缺少英语、德语、法语版本，那么商品无法加入相关站点；如果商品没有附带纸质说明书，轻则被仓库拒收，重则面临最高10000欧元的罚款。

所以，各位Temu卖家，尽快去做两件事：

第一，检查店铺哪些产品命中“商品说明书”标签，并尽快设计制作六种语言的电子版说明书，然后上传至店铺后台；

第二，针对需要说明书的商品尽快印刷纸质说明书，并在打包的时候放到商品中，避免退供。