歌舞伎等日本古典演出中,观众的这一不文明行为引发不满

千秋日语 2024-03-04 21:07:41

歌舞伎的代表剧目“连狮子”演出进行中,在演奏三味线的方向,一楼观众席传出了电话铃声。2月大阪松竹座的“立春歌舞伎特别公演”时也响起了手机铃声。幸好舞台上扣人心弦的三味线音量战胜了手机铃声,可能有些观众都没注意到。

在古典演出爱好者之间,剧场里响起的手机铃声成了十分困扰的问题。1月上旬,出演歌舞伎座的“寿 初春大歌舞伎”的歌舞伎演员尾上松绿在自己的博客中写道“今天我出场的时候,有两个人不知道观看演出期间手机不能发出声响的礼仪”。同月,在浅草公会堂演出的“新春浅草歌舞伎”中,有人也在SNS上发布了听到有手机响了的经历,引发了话题。

手机的机械声与古典演出的世界观并不匹配,因此剧场里响起手机铃声对粉丝欣赏表演来说感到很难受。对此,在歌舞伎和文乐(日本传统戏剧之一)等定期演出的古典艺术剧场有采取什么对策吗?

记者采访了松竹旗下的歌舞伎座和大阪松竹座、和运营国立剧场和国立文乐剧场等的日本艺术和文化振兴协会。松竹日本艺术文化振兴会现在实施的对策有用广播和工作人员引起观众的注意,以及在演出大厅张贴相关告示等。

另外,由于国立剧场目前闭场,该剧场主办的演出在东京的其他剧场举行。出于这个原因,日本艺术文化振兴会除了在剧院播放提醒之外,目前正在考虑制作观看演出的礼仪宣传单。

在不同的剧场里,还配备了手机抑制装置。松竹直营的4个剧场(歌舞伎座,新桥演舞场,南座,大阪松竹座)里,除了闭场中的日本艺术文化振兴会以外,直营的国立文乐剧场和国立能乐堂都配备了手机抑制装置。

前文提到的大阪松竹座也配备了手机抑制装置,那么为什么还会有手机响呢?松竹的负责人解释说:“手机使用的电波带会持续增加,装置是按顺序对应。”也就是说,现实情况是即使是配备了手机抑制装置,也不是万全的。

日本艺术文化振兴会表示「为了给客人及演出者提供能够集中精神的环境,让客人能够享受公演,我们今后也将继续贯彻对策」。

松竹的负责人表示「手机的声音会妨碍演出者和其他的客人,会中断演出。保护演出不被破坏是剧院方面的职责」。在此基础上,他呼吁道「如果有客人不知道怎么操作,遇到困难的话,请联系工作人员」。

经常会从从事戏剧的人嘴里听到这句话“演出是一生一次的体验”。为了将此时的演出印在心中,首先最重要的事情是观众在观看演出时关闭手机的电源。

素材来源于网络,如有侵权请联系小编删除

0 阅读:13

千秋日语

简介:日语学习,日语歌日剧动漫等内容分享。