《还珠格格》主题曲动力火车的《当》，相信是不少人进KTV唱歌时必点来炒热气氛的歌，不过视频网站的《还珠格格》第一集开播主题曲却是小燕子唱的《不能和你分手》，直到第13集之后才变回动力火车唱的版本，原因是什么？

更有趣的是，眼尖的人可能会发现这两首歌的词是一模一样的，只是曲不同。

其实最早在电视上首播的《还珠格格》主题曲是动力火车唱的版本，而且当时动力火车还不红，是琼瑶大胆启用新人。

后来《还珠格格》爆红，《还珠格格》在有线电视台重播，加上小燕子这个角色爆红，所以就将原本的主题曲谱了新曲，让小燕子重新翻唱，因此重播的版本片头曲是小燕子唱的《不能和你分手》。

《还珠格格》后来推出不同版的DVD，这些版本的片头片尾也都有重新编辑、有些许不同，香港版本就因为当时小燕子非常红，因此片头片尾都用她唱的《有一个姑娘》、《不能和你分手》，也重新剪辑片头加入大量小燕子的画面。

在《还珠格格》之后，不少宫斗剧也以这个时代为背景，像是《甄嬛传》、《延禧攻略》、《如懿传》等。

在《还珠格格》中处处针对小燕子和紫薇的老佛爷就是甄嬛，有网友解析，难怪老佛爷不相信民间格格，不喜欢身上带香气会引来蝴蝶的香妃，看看甄嬛传中她的经历，绝对是会对这些招数嗤之以鼻。

也难怪老佛爷喜欢晴儿，因为晴儿跟甄嬛里的沈眉庄超级像。

而《延禧攻略》魏璎珞其实就是《还珠格格》里面皇上宠爱的令妃，有网友表示，令妃看到小燕子或许就像看到自己年轻的时候吧？ 没读多少书，出身民间古灵精怪的样子，难怪常常又气又好笑。

其实小燕子的角色应该算是虚构的，因为五阿哥的角色原型爱新觉罗永琪只有一个嫡福晋西林觉罗氏，西林觉罗氏曾经生下一子，不过也是早夭。

史实版的永琪并不宠爱嫡福晋西林觉罗氏，而是宠爱侧福晋索绰罗氏，这个索绰罗氏其实就是《还珠格格》第三部中角色「知画」的角色原型。

在《还珠格格》第三部上映时，观众们纷纷批评知画介入小燕子和五阿哥的感情，其实在历史上，他们两个才是真的两情相悦。 根据历史，永琪在跟嫡福晋西林觉罗氏婚后9年才25岁就病逝。

《还珠格格》中的福尔康，角色原型大多数人认为也就是延禧攻略里的福康安。 也就是说，尔康的父亲，就是富察傅恒; 母亲就是尔晴了。

大家还记得吗？ 在延禧攻略里曾经一度谣传福康安是乾隆和尔晴的私生子，虽然后来剧情演变成是与傅恒的弟弟生的儿子，但其实根据坊间野史，传说福康安是乾隆的私生子，从历史资料显示，并非空穴来风。

如果这真的属实，那剧迷们可就要疯了，因为这就表示在《还珠格格》中，尔康和紫薇可是同父异母的兄妹啊（爱开玩笑）。

除了这些之外，网友们还翻出容嬷嬷的原型，其实跟《如懿传》里如懿身边的容珮相似度极高，而如懿传女主角周迅，其实就是《还珠格格》里的皇后。

不过容珮的角色原型可是真的有嫁给乾隆皇帝为他生孩子，这可就万万无法套在容嬷嬷身上了。