金沢俱乐部：【谷垣佑真选手弃权的报告】 “世界乒乓球2026伦敦奥运会男女日本代表队 国内选拔会”参加比赛的谷垣佑真选手在四分之一决赛结束后身体不适，很遗憾，在半决赛中弃权了。
向支持我的各位，以及一直以来进行精彩比赛的对战对手·相关人员，表示衷心的歉意。
另外，不是因为受伤，而是因为身体不适。 本人为了参加月末的主场比赛，正在努力恢复。请继续对谷垣选手给予热情的声援。
金沢俱乐部：【谷垣佑真选手弃权的报告】 “世界乒乓球2026伦敦奥运会男女日本代表队 国内选拔会”参加比赛的谷垣佑真选手在四分之一决赛结束后身体不适，很遗憾，在半决赛中弃权了。
向支持我的各位，以及一直以来进行精彩比赛的对战对手·相关人员，表示衷心的歉意。
另外，不是因为受伤，而是因为身体不适。 本人为了参加月末的主场比赛，正在努力恢复。请继续对谷垣选手给予热情的声援。
