林孝埈XC70林孝埈冰与钢的交响：当世界冠军遇上“移动安全堡垒”

2026年1月29日凌晨5:29，一个精心挑选的时刻——对应林孝埈5月29日的生日，沃尔沃正式官宣：短道速滑世界冠军林孝埈成为XC70车型品牌挚友。这一细节本身，就写满了诚意与用心。

冰刀划过赛道，留下的是速度与激情的轨迹；车轮驶过大地，承载的是安全与稳定的承诺。看似两个不同的赛道，却在2026年的冬天，因为一个共同的理念交汇——“安全才是夺冠最近的路”。

林孝埈的标志性技术是什么？“贴墙过弯”，精准到毫米级的控场能力；“高速入弯不减速”，是对自身技术的绝对自信。而沃尔沃XC70呢？硼钢车身可抗15吨冲击，全时四驱稳控湿滑路面，1200km超长续航见证持久可靠。一个是冰上的王者，一个是路上的守护者，他们都在各自的领域诠释着同一个真理：真正的速度，无需牺牲安全。

更动人的，是那份穿越低谷后的重生力量。

林孝埈历经入籍中国、伤病复出，从巅峰到低谷，再从低谷攀回高峰。八年坚守，他从未放弃对冰面的渴望。而沃尔沃，这个以安全闻名的品牌，同样守护着每一个“重新出发”的勇气。“稳稳的幸福”成为网友评论中的高频词——身后有守护，才敢全力向前。

2月13日，米兰冬奥会男子1000米赛场，林孝埈无缘半决赛。赛后，“林孝埈从不怕重来一次”话题单日互动破百万。沃尔沃迅速呼应，将他不惧重来的竞技态度与XC70“守护重启”的理念结合——出发即是胜利，重来亦是英雄。

冰场上的每一次过弯，都像人生的一次选择。有人追求极速，有人畏惧摔倒。而林孝埈告诉我们：真正的强者，不是从不摔倒，而是摔倒后依然敢滑出最快速度。

这或许就是沃尔沃选择他的原因，也是我们为之动容的共鸣——无论是冰刀还是车轮，安全感，永远是突破极限的底气。