总有人问，什么是中国年？

它可能是红灯笼挂起来的夜，是街头蒸腾的白汽，是咬开一只小笼包时涌上来的鲜汤，是异乡的窗前忽然想起的童年那只被紧紧牵着的手。

马年除夕夜的前一天，杭州国际传播中心（HZICC）把这样的年，搬到了法国。

当地时间2月15日，巴黎大区Magny-le-Hongre市政厅广场。红灯笼将在法式石墙上亮起，大排档的烟火气将漫过迪士尼附近的街巷。这里住着许多思念家乡的游子，还有许多对神秘东方怀有好奇的居民或过客。而杭州，决定在此做一回东。

作为“机遇中国•产业叙事”年度主题活动之一，杭州国际传播中心旗下核心品牌Hangzhoufeel将联合浙商代表“新欧洲”，共同打造一场“杭州味的中国年”——大巴黎新春庙会，以美食、文创与城市创新成果为媒，向法国民众生动讲述杭州产业故事。

看得见、摸得着、尝得到的城市体验

庙会当天，市政厅广场核心区域将设立专属展位，以“Hangzhoufeel”为名，既有杭州城市的图文展示，也集中呈现一批具有杭州辨识度的“好礼”：

来自大运河临平国医生活馆的中药合香珠手串，古法合香，草木入珠，是东方配饰哲思与当代养生美学的精巧结合。

作为G20杭州峰会国宴用瓷品牌，“临平造”代表企业楠宋瓷业展示的楠宋芳菲逐燕咖啡具礼盒，既让南宋官窑古法技艺凝练江南诗意，又让咖啡时光浸润宋韵风雅。

中华老字号知味观的百年匠心，从茶叶、糕点至杭州名菜，一口知味，百年留香。其中年画中国糕点礼盒，带去了双开门设计暗藏门神印版，传统年画与年轻化口味创意碰撞，可食可玩；福喜繁花三层宝盒内含掐丝珐琅工艺搭配九曲红梅茶，金属釉彩与百年茶香共叙东方雅集。

还有一只只Hangzhoufeel的毛线针织暖水袋。柔软手作，温情陪伴，把杭州温度织进日常。现在，这只暖水袋要远行，把杭州的暖意，送给巴黎的国际市民。

每一件展品背后，都是一则产业故事：从国宴品质到老字号焕新，从非遗技艺到文创衍生，杭州制造的底蕴与创新力在巴黎街头被触摸、被品尝、被带走。

浙商牵线：从“走出去”到“走进去”，可感知的中国机遇

Magny-le-Hongre市毗邻巴黎迪士尼乐园，是亚洲社群与法式、美式生活方式长期共融的多元文化活跃区。在市政厅广场上，红灯笼、美食排档、传统游戏与即兴表演将交织成一场充满烟火气的中国庙会。法国本地家庭、华人华侨与各国游客可以在同一张桌前包饺子、猜灯谜，也可以端着咖啡欣赏舞龙舞狮、茶艺表演。

这场庙会的牵线人，是浙商。作为本次活动的联合推动方，“新欧洲”本身就是扎根法国的浙商企业，平台希望借此将地道的杭州生活方式与产业精品引入法国主流社区。作为“新欧洲”负责人，陈翔表示：“我们这代浙商，既要闯世界，也要让世界看见家乡。杭州有那么多好的产品、好的品牌，我们愿意做那座桥。”

杭州国际传播中心以“从中国（杭州）出发的全球观，从世界归来的Hangzhoufeel”为核心，通过多元内容、多渠道传播、多主体共创，让世界深入了解中国浙江杭州，持续提升杭州的国际知名度和影响力。

一座城市的魅力，不在宏大的叙事里，而在器物经人传递时，那些心动的瞬间。2026年，杭州国际传播中心将继续联动浙商网络、海外社群与在地机构，聚焦财经、科创、跨境电商等领域，将杭州的产业发展故事在更多国际生活场景下讲述。

这个春节，我们在巴黎，等你一起过杭州味的中国年。

庙会时间：2026年2月15日（小年夜）当地时间11:00—18:00

庙会地点：法国巴黎大区77省Magny-le-Hongre市政厅广场