在被猛龙裁掉之后,40岁老将保罗宣布正式退役,结束自己21年的传奇NBA生涯。
保罗写道:就这样了!在结束21年的职业生涯之后,我即将告别篮球赛场。写下这些文字时,很难准确描述此刻的心境,多数人会感到意外,说实话我自己也不确定答案,哈哈!但最重要的,我内心充满感恩和喜悦!尽管"NBA球员"这个身份已经成为过去,但篮球这项运动将永远刻在我的生命里。我在NBA度过了人生大半时光,跨越了三个十年。说出来都觉得不可思议!!能把打篮球作为职业是莫大的恩赐,也伴随着沉甸甸的责任。这一切我都坦然接受,无论顺境逆境。作为一个终身学习者,我深知领导力充满挑战,不适合软弱的人。有人会欣赏你,更多人不会。但目标始终不变,我的初心始终真诚(天啊,我太热爱竞争了!)。
回想从父亲带我接触篮球的第一天起,我始终以最高的敬意对待这项运动,这让我感到无比欣慰。篮球是我人生中缔结的第一份情谊。它让我有动力在凌晨五点起床,在上学前加练;让我有动力在下雪天,即使路面结冰也要想方设法去基督教青年会;让我有动力作为弟弟总想打败哥哥;让我有动力争取好成绩以获得大学打球的机会;让我有动力在祖父刚刚离世后拿下61分;让我有动力在半月板撕裂、琼斯骨折、肩关节脱位和五次手部手术后日复一日坚持康复……
这项运动始终给我一个"站出来"的理由!!!真正的领袖和斗士都明白,"站出来"本身就是战斗的一半。
所以,此刻带着我所能表达的万分感恩……是时候为了家人、以其他形式"站出来"了。上一个赛季我就清楚,除非能和家人一起在家乡打球,否则我无法继续。离开家乡那六年对我们是巨大的付出,我知道那样的日子必须结束了。我现在完全确信,我能够成为的最好的队友,就是对于我的妻子茱达、我的儿子克里斯二世和小卡姆!!
我无比期待把篮球教会我的一切,以及更重要的是,通过篮球有幸结识的人们传授给我的一切,都带到人生的下一阶段。
致所有的队友、教练、工作人员、管理层,尤其是我的家人,我对你们的感激难以言表……但好消息是,今后我将有更多时间来慢慢表达谢意了!
而最深的谢意要献给我的信仰……如果你明白这点并且正在阅读这段话,请随意接上……"上帝是美善的,永远是,并且永远……"
