众力资讯网

联合国这吃相,属实有点难看了 ​拿着中国缴的巨额会费,享受着中国的大国担当,转

联合国这吃相,属实有点难看了 ​拿着中国缴的巨额会费,享受着中国的大国担当,转头就在正式会议上,把中国的法定官方语言当空气,一场全球直播的反恐通报会,副秘书长轮番用四种语言发言,唯独跳过中文,全程一字未提。 联合国的官方语言是六种,中文在里面排着号呢,凭什么就被晾在一边? 别说这是无心之失,全球直播的重要会议,事先连发言稿和流程都不核对吗?明摆着就是没把中文当回事,没把十四亿中国人的感受放在心上。 咱们每年交给联合国的会费,可是实实在在的第二大出资国。钱出了,力也出了,维和部队派得最多,国际事务积极参与,结果就换来这种区别对待? 用个中文发言难道就这么难吗?这不是钱的问题,这是最基本的尊重。一边收着我们的会费,一边在正式场合忽视我们的语言,天底下哪有这样的道理? 语言不只是交流工具,它代表的是一个国家的地位和尊严。联合国是什么地方?是全球最重要的多边舞台。 在这个舞台上,官方语言的每一次使用,都是在传递信号:这个国家、这种文明,是被平等看待的。 今天他们敢在反恐通报会上跳过中文,明天就可能在更重要的场合继续忽视。这种口子,绝对不能开。 看看联合国系统内部,中文的实际使用情况一直不尽如人意。重要文件翻译滞后,中文职员比例偏低,高层管理人员里更是凤毛麟角。 这次事件不过是冰山一角,暴露的是长期以来对中文、对中国文化贡献的某种轻视。这种环境不改,类似的事情还会不断发生。 国际话语权的争夺,从来不是请客吃饭。语言的背后,是规则制定权,是文化影响力,是实实在在的国际秩序。 别人忽视你,恰恰说明咱们在这方面的软实力还需要继续提升。光有钱、有人还不够,得让世界真正习惯听到中文的声音,看到中文的文本,理解中国的视角。 中国常驻联合国代表团已经提出了交涉,这是完全正当的。咱们不惹事,但也不怕事。该是我们的权利,一寸都不能让。 联合国要维护自己的权威和公正,首先就得从平等对待每一个会员国、每一种官方语言做起。自己立的规矩自己都不守,还怎么让别人信服?