成何体统 改词核心争议：台词修改的荒诞性与平台动机敏感词替换引发嘲讽剧中角色原台词“资本家不做人”因涉及敏感表述，被爱奇艺修改为“平台爸爸不做人”。这一改动被观众调侃为“平台主动认爹”，既消解了台词批判性，又因“爸爸”称谓的突兀强化了荒诞感，单日衍生话题阅读量迅速破千万。审查规避与营销意图并存修改行为表面是为规避政策风险，但网友指出“平台爸爸”的称呼实为爱奇艺对自身地位的隐性标榜，结合剧中“权谋变职场”的设定，被批“既要安全过审又要暗戳戳贴金”。 成何体统 改词