米兰冬奥会口号的中文翻译好妙米兰冬奥会口号“IT’s Your Vibe”官方给的翻译是“意韵由你”可谓“丝绸之路”东西两端的文明礼赞IT’s Your Vibe译“意韵由你”，一字藏巧思，半句有诗意！揉进意大利的浪漫，译出冬奥的温度，这波中西文化融合太绝了