众力资讯网

“擦擦”(藏文音译 ཚ་ཚ)作为专用名词,最早记载在汉文史籍《元史·释老传》:“

“擦擦”(藏文音译 ཚ་ཚ)作为专用名词,最早记载在汉文史籍《元史·释老传》:“又有作擦擦者,以泥作小浮屠也。……或十万二十万以至三十万。”擦擦,专指按印或脱模制作的小型泥造佛像和小佛塔,也有少数是藏文或梵文经咒。意大利著名藏学家朱塞佩·图齐在著作《印度—西藏》中指出,ཚ་ཚ 词源来自梵文 sa-chaya,为“真相”或“复制”之义。对于这类小型泥佛泥塔浮雕,敦煌卷子称“脱佛”“脱塔”,唐代长安寺院遗址出土泥佛自铭“善业泥”。