众力资讯网

《梁祝》翩翩飞越重洋,法国观众雨中驻足、掌声不断

潮新闻记者陈醉通讯员吕佳银

秋雨绵绵,越音袅袅,法国鲁昂老城里,东方戏韵正浸润着欧洲的秋色。

当地时间10月3日下午,宁波市小百花越剧团抵达法国鲁昂,在鲁昂老城为当地观众带来了越剧经典选段《梁祝·十八相送》,为为期一周的欧洲文化交流之旅拉开序幕。鲁昂宁波友好委员会主席樊尚·勒马尚全程陪同剧团,与当地观众共同观赏了这场充满东方韵味的演出。

自1990年3月正式建立友好城市关系,三十五载光阴,将东海之滨的宁波与塞纳河畔的鲁昂紧密相连。勒马尚也始终保持着每年两三次访甬的频率,今年9月的访甬行程中,他特意到访宁波市小百花越剧团的排练厅观摩越剧《红楼梦》片段,双方就此番欧洲之行许下再度会面的美好之约。

如期而至的宁波市小百花越剧团携《梁祝》的翩翩蝶韵而来,不只是一场例行的庆贺,更像是一次深情的回望与温暖的奔赴。它将东方古老的爱情咏叹,化作跨越国界的艺术形式,为这段远跨重洋的友谊注入了新的生机,为两座友城交流增添了新的文化维度。

采访对象供图

现场虽没有繁复的布景,梁山伯与祝英台的缠绵悱恻在越剧演员的眉眼流转间生动再现。水袖轻扬间,东方古典文学的缠绵与法式建筑的厚重在奇妙碰撞中交融。

细密的雨幕并未减少观众的热情,不少当地民众与游客为越音驻足,高举手机记录,镜头追随着演员的身段。

“我喜欢这场表演!”一位首次接触到越剧的当地观众兴奋地表示:“平时很难在鲁昂看见这种形式的艺术,我觉得很惊喜美妙。”

勒马尚认为:“文化交流是最好的桥梁,希望法国观众能够因此结识中国古典艺术作品,发现不一样的文化。”

随着鲁昂演出落幕,意犹未尽的勒马尚随宁波市小百花越剧团一行共赴法国朗斯,将于当地时间10月4日晚在朗斯罗浮宫剧场观看越剧《红楼梦》全场演出。

采访对象供图

接下来的一周,剧团将继续在欧洲展开文化交流之旅。据剧团负责人介绍,当地时间6日和10日晚,越剧《红楼梦》还将分别在德国纽伦堡剧院和西班牙格拉纳达大学剧场亮相。在这期间,剧团还将举行越剧艺术讲座,并在各地标志性景点开展国风快闪活动。从剧场校园到街巷之间、将戏曲艺术的种子“播撒”在欧洲人民的心间。