纸卷轴相比塑料卷轴具有多项优势：塑料卷轴重量为 217 克，而纸卷轴仅重 140 克，减重约 35%。塑料卷轴的原材料开采、生产及处置过程会产生约 1.075 千克二氧化碳当量排放 ¹，纸卷轴则仅产生 203 克，减排约 80%。部分地区对塑料处置还会收取费用，而纸材更易回收且可生物降解。
具体来看：若艾迈斯欧司朗每年用纸卷轴替代 50 多万个塑料卷轴，可节省 108 吨塑料，减少 436 吨二氧化碳排放。同时，每年运输重量将降低 38.5 吨。因此，使用纸卷轴不仅能节省运输成本、减少废弃物，还能降低从生产到处置全供应链的二氧化碳排放。
可持续性与工业适用性兼具纸卷轴的稳定性、操作性和洁净度均满足 LED 制造及产品安全的严格要求。艾迈斯欧司朗与 Zumtobel 集团通过大量测试证实，纸卷轴的性能特征与塑料卷轴相当。该纸制方案在行业标准的表面贴装技术（SMT）生产线（用于将电子元器件组装到印刷电路板的高度自动化生产线）上表现同样出色，保持了相同的生产效率和形态稳定性。其颗粒安全性也得到验证，符合洁净室的严格要求。此外，纸卷轴的设计容量与塑料卷轴一致，可容纳相同数量的元器件。
信任合作催生创新实力艾迈斯欧司朗可持续发展负责人马丁・巴赫勒（Martin Bachler）表示：“这款纸卷轴是我们与项目合作伙伴 Zumtobel 集团秉持信任、携手研发的成果，由我们马来西亚团队主导推进。若想更环保，就必须挑战旧有标准，这需要开放的心态和勇气。”
Zumtobel 集团全球技术采购高级总监伯恩哈德・阿普斯纳（Bernhard Apsner）称：“我们与艾迈斯欧司朗在可持续纸卷轴项目上的合作，再次印证了可持续发展是一项团队协作。我们很自豪能发起该项目，并共同研发出资源高效型包装解决方案。该项目与 Zumtobel 集团的可持续发展战略一致，我们正通过这一战略逐步实现自身的可持续转型，并推动与客户及合作伙伴携手共创更可持续的未来。”
艾迈斯欧司朗与 Zumtobel 集团紧密协作，将这一理念转化为可推向市场的成熟方案。目前，纸卷轴已进入高级试点阶段，且已通过客户资质认证，反馈积极。
零额外成本实现可持续发展转向纸卷轴不会产生任何显著额外成本，其材料和生产成本与塑料卷轴处于同一水平，而物流和处置环节的节省将带来长期成本优势。纸卷轴改善了供应链中碳足迹、材料使用、废弃物预防等关键可持续性指标，助力客户达成其环境、社会及治理（ESG）相关要求。
2026 年法兰克福灯光 + 建筑展现场体验纸卷轴纸卷轴是 LED 行业可持续包装解决方案的旗舰项目。目前，双方已在考虑进一步扩大其应用规模，并将其纳入汽车器件等更多产品线。回收利用相关议题也在推进中，以持续践行循环经济理念。
感兴趣的人士可于 2026 年 3 月 8 日至 13 日，在德国法兰克福举办的 “灯光 + 建筑展（Light + Building）” 上现场体验这款纸卷轴。艾迈斯欧司朗将在该展会上首次向广大专业观众展示这一全新运输解决方案。
艾迈斯欧司朗已针对联合国可持续发展目标（SDG）12 “负责任消费和生产”，布局了 100 多项相关创新，涵盖 250 多项专利资产。
注：¹ 二氧化碳当量（CO₂ equivalent）是用于衡量不同温室气体排放对气候影响的统一指标，将各类温室气体的排放按其全球变暖潜能值换算为等效的二氧化碳排放量。
要不要我帮你整理一份译文核心信息提炼表，清晰汇总技术优势、环境效益、合作背景等关键要点？
永霖光电-UVSIS-UVLED紫外线应用专家-独家发布