白话《老子》第三十二章

杨玉鼎(邯郸)

原文

道常无名，朴。虽小，天下莫能臣。侯王若能守之，万物将自宾。天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。始制有名，名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。譬道之在天下，犹川谷之于江海。

白话

“恒道”，其特征是不可名状，质朴。它虽然小得不可见，可天下没有谁能使它臣服。诸侯君王若能遵循“恒道”的法则来治理天下，万物自然而然地宾服他。

天地之间阴阳之气相合，降下润泽万物的甘露。没有谁去命令和安排，民众所得自然而然地很均勻。

天地万物中的每一个事物，自其生成开始，在自然界中就有了名位，其名位既已确定，就有了其相应的使命而知行止，知道了自己该干什么，不该干什么，何时行，何时止，形成了大自然中各种事物之间并行不悖的秩序而不紊乱。天地万物都遵从“恒道”的法则运行，就如川谷里的水都要流向江海一样。