白话《老子》第三十三章

杨玉鼎(邯郸)

原文

知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志，不失其所者久，死而不亡者寿。

白话

能夠了解和认识别人，当然是一种智慧；能夠了解和认识自己，那才是高明。能胜过别人，是天生有力量；能主动地克服自身的缺点和弱点，战胜自己的私欲和执念的人，才是强大的人。不妄想、不攀比的知足者，是富有的人；能夠克服各种困难、坚持不懈、勇敢向前去完成使命的人，是有志气的人；不离开自己的社会岗位、不放弃自己的社会使命的人，是“不失其所”的人，是能长久的人。一个人即使形体已逝，但其思想观念、理论体系仍行于世，他就是长寿之人；若他的思想观念、理论体系合于“恒道”而与“恒道”融为一体，那他自然与“恒道”一样永垂不朽。